Kurzfassungen der Jahresberichte und Mitteilungen: NF 72: 1990

Wasserexpansion - treibende Kraft in tiefen Aquiferen Von KURT LEMCKE Abstract Water inflows from low-lying aquifers to a bore hole (below the region of superficial ground-water circulation) are mainly caused by the expansion of the respective water volume as a result of pressure relief. Since such deep water-reservoirs can be extremely large, this effect, which is insignificant on a small scale, can amount to very important dimensions. Zusammenfassung Wasserzuflüsse aus tief liegenden Aquiferen (unterhalb des Bereichs oberflächennaher Grundwasserzirkulation) sind meist größtenteils auf die Expansion des in diesen jeweils enthaltenen Wasservolumens bei Druckentlastung zurückzuführen. Da solche tiefen Wasserreservoire außerordentlich groß sein können, kann sich dieser im Kleinen nur unscheinbare Effekt zu sehr erheblichen Ausmaßen summieren.