Kurzfassungen der Jahresberichte und Mitteilungen: NF 72: 1990

Karbonische und permische Vulkanite aus dem Untergrund des nördlichen Oberrheingrabens: Art, Altersbestimmung und Konsequenz Von HANS-JOACHIM LIPPOLT, HERBERT KIRSCH & EBERHARD PLEIN Mit 3 Abbildungen und 2 Tabellen Abstract (Carboniferous and Permian volcanites from the basement below the Northern Upper-Rhine graben area: Type, age determination and inferences). In three bore holes in the NE Upper Rhine graben, which reached the crystalline basement, basalts and rhyolites have been found at a depth of ca. 2000 and 1400 m. 40Ar/39Ar step degassing experiments show that we are dealing with a late Early-Carboniferous basalt (332 + 6 Ma, Weiterstadt), a Permian basalt (275 + 8 Ma, Stockstadt) and a Permo-Carboniferous rhyolitic ignimbrite (291 + 6 Ma; Worms 3; all 2-sigma-errors). The (middle) Carboniferous basalt is unique for the area and together with the underlying sediments may be relic of elsewhere eroded volcanite/sediment associations. The second olivine basalt may be contemporaneous with the Saar-Nahe Grenzlager volcanics, the ignimbrite is of the same age as the Odenwald rhyolites. Sericite with an age of ca. 215 Ma in one of the basalts (Weiterstadt 1) is considered to indicate a Mesozoic alteration phase. Zusammenfassung In drei Bohrungen, die im nördlichen Oberrheingraben bis in das kristalline Basement abgeteuft worden sind, wurden in ca. 2000 m bzw. 1400 m Tiefe Basalte und Rhyolith angetroffen. 40Ar/39Ar-Altersbestimmungen (mit Stufenentgasung) zeigen, daß es sich um einen unterkarbonischen Basalt (332 + 6 Ma, Weiterstadt 1), um einen permischen Basalt (Wende Unter/Oberrotliegendes, 275 + 8 Ma, Stockstadt 33) und um einen permokarbonischen rhyolithischen Ignimbrit (Wende Karbon/ Perm, 291 + 6 Ma, Worms 3) handelt (2-sigma-Abweichungen). Für den unterkarbonischen Basalt finden sich keine Äquivalente im benachbarten Raum; er und die unterlagernden Sedimente erscheinen als Relikt einer anderswo durch Erosion ausgeräumten (mittel-) karbonischen Vulkanit/Sediment-Abfolge. Der permische Basalt ist innerhalb der Unsicherheiten mit den Saar-Nahe-Grenzlager-Vulkaniten, der rhyolithische Ignimbrit mit den Odenwälder Rhyolithen altersgleich. Sericit im Basalt Weiterstadt deutet auf eine Umwandlungsphase vor 215 Ma hin.